deutsch  |  english

Legal Notice

Niebuhrstraße 62
10629 Berlin
Tel. +49 (30) 310 10 50
Fax +49 (30) 310 10 530

Managing Directors:
Karsten Witte and Michael Schult

VAT Reg. No.: DE186723041

Commercial register:
Charlottenburg Local Court
HRB 61741 B

Trade authority:
Admission pursuant to § 34c GewO (German Industrial Code) by the Charlottenburg-Wilmersdorf District Office of Berlin, Commercial Dept.

Responsible for the content:
Karsten Witte and Michael Schult
(address as above)


General Terms and Conditions

Liability for content
The content of our website has been compiled with the greatest possible care. However, we cannot accept liability for the accuracy, completeness or topicality of the content. As a service provider we are responsible under general legislation for our own content on these web pages in accordance with § 7 para. 1 TMG (German Tele Media Act). However, in accordance with §§ 8 to 10 TMG, we as a service provider are not under obligation to monitor third-party information transmitted or stored, nor to investigate circumstances that indicate unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under general legislation remain unaffected. However, liability in this respect only applies from the point in time when we become aware of a specific infringement of the law. If we become aware of any such infringement, we will remove the content in question immediately.

Liability for links
Our website contains links to third-party web pages over whose content we have no influence. We therefore cannot accept any liability for this third-party content. In all cases, the provider or operator of such linked pages is responsible for their content. The linked pages were checked for possible violations of the law at the time the links were created.
No unlawful content was ascertained at the time of linking. Constant monitoring of the content of the linked pages is, however, unfeasible without concrete evidence of an infringement of the law. If we become aware of infringements, we will remove such links immediately.

The content and works on these pages created by the site operator are subject to German copyright law. Replication, processing, dissemination and use of any sort beyond the scope of copyright law require the written consent of the respective author or originator. Downloads and copies of these pages are only permitted for private use and not for any commercial purpose. As far as content of this website was not created by the operator, the copyrights of third parties shall be observed. In particular, third-party content shall be identified as such. Please notify us should you nevertheless become aware of a copyright infringement. If we become aware of infringements we will remove such content immediately.

Data protection
It is generally possible to use our website without supplying personal information. If personal information (e.g. name, address or e-mail addresses) is requested on our pages this is always on a voluntary basis, as far as possible. This information will not be passed on to third parties without your express consent. Please be aware that data transmission via the internet (e.g. e-mail communication) can be subject to security vulnerabilities. It is impossible to safeguard data completely against access by third parties. Providers are legally obliged to publish contact information in the legal notice (Impressum). The use of such contact information by third parties for the purposes of sending out advertising and information material not expressly requested by the recipient is hereby expressly prohibited. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as through spam e-mails.

Source of original:

Verbraucherinformation gemäß Verordnung (EU) Nr. 524/2013:
Im Rahmen der Verordnung über Online-Streitbeilegung in Verbraucher-
angelegenheiten steht Ihnen unter eine Online-Streitbeilegungsplattform der EU-Kommission zur Verfügung.